National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) – товариство провідних американських онкологічних осередків – спостерегло величезний вплив вторгнення на онкологічне лікування. Місією NCCN є глобальне поліпшення онкологічного лікування, тому у рамках солідарності з українським народом, у рамках підтримки, NCCN підготувало і опублікувало безкоштовні, україномовні порадники з інформацією на тему лікування раку. Вони доступні на сайті NCCN.org/Ukraine.
Матеріали NCCN включають в себе 15 новоперекладених настанов NCCN для пацієнтів, що містять зрозумілу для читача, грунтовану на доказах, експертну інформацію на наступні 9 тем в онкологічному лікуванні:
- Рак молочної залози
- Рак шийки матки
- Рак товстої кишки
- Дифузна B-великоклітинна лімфома
- Дистрес під час лікування раку
- Рак голови та шиї
- Недрібноклітинний рак легень
- Рак яєчників
- Рак передміхурової залози
Порадник для пацієнтів спирається на настанови NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®) – визнаному стандарті визначення напряму і клінічної політики в онкологічному лікуванні, а також на найбільш точні і найчастіше актуалізовані настанови клінічної практики доступні в кожній медичній сфері. Версії для пацієнтів підготовлені в зрозумілому і чіткому форматі так, щоб допомогти пацієнтам краще зрозуміти їх онкологічне лікування, особливо коли перетинають географічні кордони і отримують лікування в різних умовах.
NCCN зобов’язалося до подальшої підтримки громадян України завдяки безперервній актуалізації інформації на NCCN.org/Ukraine, а також в мобільних додатках NCCN. Більше матеріалів вже незабаром.
National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) — stowarzyszenie wiodących amerykańskich ośrodków onkologicznych — dostrzegło ogromny wpływ inwazji na opiekę onkologiczną. Misją NCCN jest globalna poprawa opieki onkologicznej, dlatego w ramach solidarności z narodem ukraińskim, w ramach wsparcia, NCCN przygotowało i opublikowało bezpłatne, ukraińskojęzyczne przewodniki z informacjami na temat leczenia raka. Są one dostępne na stronie NCCN.org/Ukraine.
Zasoby NCCN obejmują 15 nowo przetłumaczonych wytycznych NCCN dla pacjentów, zawierających przyjazne dla odbiorców, oparte na dowodach, eksperckie informacje na następujące 9 tematów w opiece onkologicznej:
- Rak Piersi
- Rak szyjki macicy
- Rak okrężnicy
- Chłoniak rozlany z dużych komórek B
- Leczenie bólu w trakcie terapii nowotworowej
- Nowotwory głowy i szyi
- Niedrobnokomórkowy rak płuc
- Rak jajnika
- Rak prostaty
Wytyczne dla pacjentów są oparte na wytycznych NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®) — uznanym standardzie określania kierunku i polityki klinicznej w opiece onkologicznej oraz najbardziej dokładnych i najczęściej aktualizowanych wytycznych praktyki klinicznej dostępnych w każdym obszarze medycyny. Wersje dla pacjentów są przygotowane w przyjaznym i czytelnym formacie tak, by pomóc pacjentom lepiej zrozumieć ich opiekę onkologiczną, zwłaszcza gdy przekraczają granice geograficzne i otrzymują opiekę w różnych warunkach.
NCCN zobowiązało się do dalszego wspierania obywateli Ukrainy poprzez ciągłe aktualizowanie informacji na NCCN.org/Ukraine oraz w aplikacjach NCCN. Więcej zasobów już wkrótce.
